Final Resolution
As a result of our international summer camp we state: the international initiative “Peace is red! Revolutions end wars!” was right and important. The actions that have been started have already made the initiative known. The joint summer camp has embodied the practical internationalism of the youth. And strengthened the basis for our cooperation. The summer camp has led to the deepening of our common
position:
1. that it is necessary in the anti-war struggle to put the way out, the future, the revolution in the center.
2. that we need more actions, because actions are what the anti-war movement needs most.
For this we agree to come together before the end of the year 2023 for further actions in the Denmark — Germany border area.
Afsluttende Erklæring
Som et resultat af vores internationale sommerlejr erklærer vi: Den internationale kampagne “Freden er rød! Revolutioner afslutter krige!” er rigtig og vigtig. De påbegyndte aktioner har allerede gjort initiativet kendt. Den fælles sommerlejr har realiseret kammeraternes praktiske internationalisme og styrket grundlaget for vores fortsatte samarbejde. Sommerlejren har uddybet vores fælles holdning:
1. At det i kampen mod krigen er nødvendigt at sætte vejen ud af krigen, fremtiden og revolutionen i centrum.
2. At vi har brug for mere handling, fordi handling er det, antikrigsbevægelsen har mest brug for.
Derfor er vi enige om at mødes til flere aktioner i året 2023 i grænseområdet mellem Danmark og Tyskland
Abschlusserklärung
Als Ergebnis unseres internationalen Sommercamps stellen wir fest: die internationale Initiative „Der Frieden ist rot! Revolutionen beenden Kriege!“ war richtig und wichtig. Die Aktionen, die begonnen wurden, haben die Initiative bereits bekannt gemacht. Das gemeinsame Sommercamp hat den praktischen Internationalismus der Jugend verwirklicht. Und die Grundlage für unsere Zusammenarbeit gestärkt. Das Sommercamp hat Vertiefung unserer gemeinsamen Haltung geführt:
1. Dass es notwendig ist im Antikriegskampf den Ausweg, die Zukunft, die Revolution in den Mittelpunkt zu stellen.
2. Das wir noch mehr Taten brauchen, denn Taten sind, was die Antikriegsbewegung am dringendsten braucht.
Dafür vereinbaren wir noch im Jahr 2023 zu weiteren Aktionen im Grenzgebiet Dänemark – Deutschland zusammen zu kommen.
Occupiamola
Occupiamola
fino a che ce ne sarà
che fatica che ti chiedoooo
oggi devi sciopera’
E avanti insieme
uniti a lottare
tutta la settimana
la passo qui con te
E non c’è resa
non c’è rassegnazione
ma solo tanta rabbia
che cresce dentro me
Occupiamola!
Besetzen wir heut die Fabrik!
Wer besitzt, der hat das Sagen.
Die Herrn da droben braucht es nicht.
Und damit nehmen
wir uns nur, was schon uns ist
Denn unsrer Hände Arbeit hat alles hingestellt.
Occupiamola!
Besetzen wir die Waffenschmieden!
Keinen Panzer, kein Gewehr
keinen Zug für‘s Militär
Denn deutsche Waffen
Sind bestens aufgehoben
unterm Arsch der Herrn dort oben
Wir schießen sie zum Mond!
Occupiamola!
Let’s occupy the factory today!
Who owns, calls the shots.
It doesn’t need the gentlemen up there.
And by that
We only take what is already ours
For the work of our hands
has produced everthing there is.
Occupiamola
Let’s occupy the armories!
Not a tank, not a rifle
no train for the military
Because German weapons
Are in the best of hands
under the ass of the gentlemen up there
We’ll shoot them to the moon.
Workshops
The response to fascism: 100 Years of the Hamburg Uprising
History and struggles of the Worker’s Movement in Denmark
Working class youth movement in Germany: Struggle against fascism
Militarization: What to do against German arms deliveries
International struggles against the war in Ukraine
Art and culture in the class struggle
Podium
August 2nd || 15h
“Stop the Bundeswehr before Stalingrad this time!”
with:
- Roter Aufbau Hamburg
- Freie Deutsche Jugend
- Kämpfende Jugend Bremen
- Jugendsekreteriat des Arbeiterbund für den Wiederaufbau der KPD
Red Culture & Concert Evening
August 2nd || 19h
- BNDKT57
- S.Castro
- Agitprop Roter Pfeffer
- Members of Grup Yorum
Tour of the Port of Hamburg
August 4th
On the trails of the great strike struggles
More
martial arts || campfire || spartakiade || banner painting || learning slogans in other languages || screen printing || Open-Air-Cinema …
participant price: 150,- || near itzehoe
